ⲗⲁⲁⲩmMannelijk
Dialect: SSahidisch (S)
Vertaling
nZelfstandig naamwoord
- iemand, iets, iets bepaalds
- (niet) enig
- ⲕⲉⲗ., (niet) enig ander
adjBijvoeglijk naamwoord
- (niet) iemand, wat dan ook
- niemand, niets
- (helemaal niet)
Opmerking(en)
- Gebruikt als voornaamwoord.
- Positief gebruik.
- Met Koptische negatie.
- Met ⲛ-.
- Negatief gebruik.
- Volgend op een zelfstandig naamwoord in LS.
- ⲗ., ⲛⲗ. als bijwoord.
Gerelateerde lemma's
- Zie ookϩⲗⲓ
- Meestal gelijkwaardig aan Bohairisch ϩⲗⲓ.
- Zie ookⲗⲁⲡⲥ
- Soms gelijkwaardig aan Fayyumisch ⲗⲁⲡⲥ; bron geeft ook het onopgeloste ⲗⲁⲡϯ.
Varianten
SSahidisch (S)ⲗⲁⲩⲉ, ⲗⲁⲟⲩⲉ, ⲗⲁⲁⲩⲉ