ⲓ̀ ⲛⲁ-Nominale staat (-) ⲛⲏⲟⲩ†Statief (†) vWerkwoord
Dialect: BBohairisch (B)
Vertaling
intrOnovergankelijk
- komen
intrOnovergankelijk
- komend zijn
Opmerking(en)
- STA is exclusief gebruikt in het Presens
- NOM is een gegrammaticaliseerd hulpwerkwoord voor het Futurum, dat soms in gefossiliseerde uitdrukkingen kan voorkomen.
- Oorspronkelijk mogelijk ⲓ̀ ⲁ- ⲏⲟⲩ†, waarbij de beginletter ⲛ- werd toegevoegd voor een gemakkelijke uitspraak.
Imperatief
BBohairisch (B)ⲁⲙⲟⲩmMannelijksgEnkelvoud·ⲁⲙⲏfVrouwelijksgEnkelvoud·ⲁⲙⲱⲓⲛⲓplMeervoud
Griekse equivalenten
ἔρχεσθαιἥκεινἀναστρέφεσθαιπορεύεσθαιδεῦροἐλθέ