ⳳⲟⲧⳳⲉⲧ ⳳⲉⲧⳳⲉⲧ-Nominale staat (-)/ⳳⲉⲧⳳⲱⲧ=Pronominale staat (=) ⳳⲉⲧⳳⲱⲧ†Statief (†) vWerkwoordDialect: BBohairisch (B)DelenLemma opslaanLemma meldenVertalingintrOnovergankelijkonderzoeken, onderzoekenGriekse equivalentenἐρευνᾶνἐκζητεῖνἐξιχνιάζεινDialectvormenAAchmimisch (A)ⳉⲁⲧⳉⲧ ⳉⲧⳉⲱⲧ=Pronominale staat (=)vWerkwoordFFayyumisch (F)ϩⲁⲧϩⲉⲧ ϩⲉⲧϩⲱⲧ=Pronominale staat (=)vWerkwoordLLycopolitaans (L)ϩⲁⲧϩⲧvWerkwoordOOudkoptisch (O)ⳳⲧⳳⲟⲧ=Pronominale staat (=)vWerkwoordSSahidisch (S)ϩⲟⲧϩⲧ ϩⲉⲧϩ(ⲉ)ⲧ-Nominale staat (-)/ϩⲉⲧϩⲱⲧ=Pronominale staat (=) ϩⲉⲧϩⲱⲧ†Statief (†)vWerkwoordSaSahidisch met Achmimische tendensen (Sa)ϩⲉⲧϩⲱⲧ†Statief (†)vWerkwoordSfSahidisch met Fayyumische tendensen (Sf)ϩⲁⲧϩⲧvWerkwoord
