ⲓⲣⲓ ⲉⲣ-Nominale staat (-)/ⲁⲓ=Pronominale staat (=) ⲟⲓStatief (†) ⲣⲁ~Constructparticipium (~) vWerkwoord

Dialect: BBohairisch (B)

Vertaling

intrOnovergankelijk(+ⲛ-/ⲛⲁ=)
  • handelen
  • worden, overkomen
trOvergankelijk
  • maken, doen
  • maken, vrucht dragen
  • tijd doorbrengen
  • totaal maken, bedragen
  • prijs vaststellen, waarderen op
  • als V van richting
AAchmimisch (A)BBohairisch (B)FFayyumisch (F)SSahidisch (S)
  • cdat
Imperatief
BBohairisch (B)ⲁⲣⲓⲟⲩⲓ ⲁⲣⲓ-Nominale staat (-)/ⲁⲣⲓⲧ=Pronominale staat (=)
Varianten
BBohairisch (B)ⲗⲁ, ⲣⲁ
Griekse equivalenten
ποιεῖνπρασσεινεἶναιγίνεσθαι

Dialectvormen