ⲱⲣϥ ⲉⲣϥ-Nominale staat (-)/ⲟⲣϥ=Pronominale staat (=) ⲟⲣϥ†Statief (†) vWerkwoordDialect: BBohairisch (B)DelenLemma opslaanLemma meldenVertalingintrOnovergankelijkingesloten zijn, apart, stiltrOvergankelijkbeperken, omringenGriekse equivalentenἡσυχάζεινDialectvormenAAchmimisch (A)ⲱⲣⲃⲉ ⲁⲣⲃ=Pronominale staat (=) ⲁⲣⲃⲉ†Statief (†)vWerkwoordFFayyumisch (F)ⲁⲣⲉϥ-Nominale staat (-)vWerkwoordLLycopolitaans (L)ⲁⲣⲃ†Statief (†)vWerkwoordSSahidisch (S)ⲱⲣ(ⲉ)ⲃ ⲉⲣⲃ-Nominale staat (-)/ⲟⲣⲃ=Pronominale staat (=) ⲟⲣⲃ†Statief (†)vWerkwoordSaSahidisch met Achmimische tendensen (Sa)ⲱⲣⲃⲉvWerkwoordSfSahidisch met Fayyumische tendensen (Sf)ⲁⲣⲃ=Pronominale staat (=)vWerkwoord