ⲕⲉfVrouwelijkϩⲁⲛⲕⲉⲭⲱⲟⲩⲛⲓplMeervoud
Dialect: BBohairisch (B)
Vertaling
nZelfstandig naamwoord
- een ander
- zelfstandig gebruikt (altijd ϭⲉ)
- met demonstratief, deze andere
- ⲕⲉ- ADJ
- ander, verschillend
- met ⲥⲟⲡ
- ⲕⲉ. ⲕⲉ B een ander
- met getal
- met DEF art de andere
- met ADJ vooral ⲕⲉⲕⲟⲩⲓ, ⲕⲟⲩϫⲓ
plMeervoud
- ⲕⲉ- met DEF art
- kan = ook, zelfs
- ⲣ ⲡⲕⲉ-, zijn, ook doen
BBohairisch (B)
- met PRON & SG m art
Opmerking(en)
- S/Sa nominaal ⲕⲟⲩ- komt overeen met ⲕⲉ-; vooral Sa-Thebaans; het vaakst met getal of maat.
Griekse equivalenten
ἄλλοςἕτεροςδεύτερος