ⲕⲱϯ ⲕⲉⲧ-Nominale staat (-)/ⲕⲟⲧ=Pronominale staat (=) vWerkwoord

Dialect: BBohairisch (B)

Vertaling

intrOnovergankelijk
  • draaien, rondgaan
  • rondgaan met waterrad, water
  • een cirkel vormen
  • dwalen, verdwalen
  • zoekend rondgaan, zoeken
trOvergankelijk
  • draaien, vaak van het gezicht
  • omringen
intrOnovergankelijk
  • gedraaid
  • herhaling BS blijven draaien, zoeken
trOvergankelijk
  • zichzelf draaien
  • terugkeren
  • herhalen
SSahidisch (S)
  • met SFX of ⲙⲙⲟ=, zichzelf draaien, terugkeren, herhalen
Opmerking(en)
  • archaïsch
  • Vaakst met suffix of ⲙⲙⲟ=.
Griekse equivalenten
κυκλοῦνστρέφεσθαι

Dialectvormen