ⲛ̀-Nominal state (-)/ⲙ̀ⲙⲟ=Pronominal state (=) prepPreposition

Dialect: BBohairic (B)

Translation

prepPreposition
  • instrument, agent (often var ϩⲛ-, ⳳⲉⲛ-), with, by, Greek dative or εν
  • with ⲉⲃⲟⲗ
  • local, in, to, from
  • with ⲉⲃⲟⲗ, ⲥⲁⲃⲟⲗ, from, from out
  • temporal, in, on
  • in compound PREP as ⲛⲥⲁ-, ⲛⲟⲩⲉ, ⲛⲟⲩⲃⲉ
  • in adverbs, as ⲛⲁ, ⲛⲑⲉ
AAkhmimic (A)FFayyumic (F)LLycopolitan (L)SSahidic (S)
  • before CONJ (archaic)
SSahidic (S)
  • or INTJ
Variants
BBohairic (B)ⲙ̀-Nominal state (-)
Greek Equivalents
ἀπόἐν

Dialect Forms