ⲗⲁⲗⲱ ⲗⲁⲗⲱ-Nominal state (-)/ⲗⲁⲗⲱⲱ=Pronominal state (=) ⲗⲁⲗⲏⲟⲩⲧ†Stative form (†) vVerb
Dialect: BBohairic (B)
Translation
intrIntransitive(+ⲉ-/ⲉⲣⲟ=)
trTransitive(+ⲛ-/ⲙⲙⲟ=,ⳳⲉⲛ-/ⲛⳳⲏⲧ=,ⲉ-/ⲉⲣⲟ=)
- smear, paint, overlay
Note(s)
- With ϩⲛ-/ⳳⲉⲛ- for the material used; ACC for the object smeared; ⲉ- for a further object.
Variants
BBohairic (B)ⲗⲁⲗⲟBBohairic (B)ⲗⲁⲗⲉ-Nominal state (-)BBohairic (B)ⲗⲁⲗⲱ=Pronominal state (=)
Greek Equivalents
καταπλάσσεινἐξαλείφεσθαιχριεσθαιἐνδεῖσθαι