Back to Dictionary Search

ⲙⲕⲁϩ ⲙⲟⲕϩ^†Stative form (†) vVerb

Dialect: B

Translation

intr

be painful, difficult, be grieved

intr(+ⲉ-/ⲉⲣⲟ=,ⲛⲉⲙ-/ⲛⲉⲙⲁ=,ⲛ-/ⲛⲁ=)

difficult, hard to
of painful part

Note(s)

Often equivalent to Greek δυσ-.
Also with ⲉⲧⲣⲉ- in the difficult/hard-to construction; can function as dative commodi.

Variants

Bⲉⲙⲕⲁϩ

Greek Equivalents

ἀλγεῖνλυπεῖσθαι

Dialect Forms