ⲓ̀ ⲛⲁ-Nominal state (-) ⲛⲏⲟⲩ†Stative form (†) vVerb

Dialect: BBohairic (B)

Translation

intrIntransitive
  • to come
intrIntransitive
  • to be coming
Note(s)
  • STA is exclusively used in the Present
  • NOM is a grammaticalised Future auxiliary, occaisonally occuring in fossalised expressions
  • Originally possibly ⲓ̀ ⲁ- ⲏⲟⲩ†, with the initial ⲛ- added for pronunciation ease
Imperative
BBohairic (B)ⲁⲙⲟⲩmMasculinesgSingular·ⲁⲙⲏfFemininesgSingular·ⲁⲙⲱⲓⲛⲓplPlural
Greek Equivalents
ἔρχεσθαιἥκεινἀναστρέφεσθαιπορεύεσθαιδεῦροἐλθέ

Dialect Forms