ⲭⲱ ⲭⲁ-Nominal state (-)/=Pronominal state (=) ⲭⲏStative form (†) ⲭⲁ~Construct participle (~) vVerb

Dialect: BBohairic (B)

Translation

trTransitive(+ⲛ-/ⲛⲁ=)
  • place, appoint, set down, make
  • have, get, keep
  • preserve
  • permit, set free
intrIntransitive
  • be loose, limp, unrestrained, permitted
  • as IMP admit, concede, suppose
  • bequeath
  • quit, abandon, fail
  • leave, omit
  • + PREP or ADV be, exist, lie
  • in later SF letters go to, reach, LIT enter, STA be in
trTransitive
  • use
Note(s)
  • With dative: have, get, keep.
Greek Equivalents
τιθεναιτάσσεινἱστάναιἀνιέναιἀφιέναιἀπωθεῖνκεῖσθαι

Dialect Forms